Alaalang Phước Ninh: unawain ang natitira

Ginugunita ng Nghĩa trủng Phước Ninh ang mga namatay sa pag-atake ng Pransiya sa Da Nang noong 1858–1860. Tinipon dito ang mga labi para sa sama-samang pag-alala. Mahalaga ang salitang nghĩa trủng: tungkol ito sa pag-aalaga sa mga yumao at pampublikong alaala, hindi lamang monumento para sa isang pinangalanang tao.

Ipinaliliwanag ng portal ng turismo ng lungsod na inilipat ang mga libingan sa muling pagsasaayos ng lungsod, habang mahalaga pa rin ang estelang pang-alaala sa pag-unawa sa lugar. Huwag asahang buo pa ang orihinal na sementeryo o lahat ng ginugunita ay nakalibing pa rito. Basahin ang inskripsiyon o mapagkakatiwalaang paliwanag bilang tala kung paano inalala ng mga sumunod na henerasyon ang labanan, hindi bilang kumpletong kasaysayan ng bawat sagupaan.

Dumalaw nang tahimik at unahin ang mga nagbibigay-galang. Itanong sa tagapamahala ang kasalukuyang pagbisita at paliwanag sa inskripsiyon; hindi garantiya ng gumaganang serbisyo ang lumang pagbanggit sa digital na salin. Maging magalang sa pagkuha ng larawan at huwag galawin ang alay o mga bagay na pang-alaala. Dinadagdagan nito ng kasaysayan ng paggunita ang pag-unawa sa digmaan.