VietnamGuide ホーム
言語 · 日本語

旅行ガイド

香ばしい一口と一枚の葉:ハノイとメコンの味の組み方

ブンダウとバインコンは、食べ手が部品を合わせて料理を完成する姿を見せます。

豆腐、米麺、香草を添えたブンダウマムトムの参考写真
豆腐、米麺、香草を添えたブンダウマムトムの参考写真 · Quang Nguyen Vinh · Pexels License

選ぶための視点

ブンダウの盆には麺、豆腐、たれが集まり、バインコンは歯触りのよい揚げ物に葉とたれを添えます。一口ずつ組むと食感の対比とたれの量を選べ、二地域の個性も分けて理解できます。

豆腐、米麺、香草を添えたブンダウマムトムの参考写真
豆腐、米麺、香草を添えたブンダウマムトムの参考写真 · Quang Nguyen Vinh · Pexels License

ハノイのブンダウマムトム:盛り合わせの注文ガイド

ハノイのブンダウマムトム(bún đậu mắm tôm)は、汁麺一杯というより、複数の食べ物を組み合わせた一食として捉えると分かりやすい料理です。米麺、豆腐、発酵エビのペーストを使うつけだれが特徴です。旅先で大切なのは、写真の盛り付けがどれだけ豪華か、店がどれほど「本場」をうたうかよりも、食欲と好みに合う内容を選ぶことです。

料理の写真 — Bánh cống, Cần Thơ.
料理の写真 — Bánh cống, Cần Thơ. · Vietcuongdao · CC BY-SA 4.0
市場の野菜 — Cần Thơ.
市場の野菜 — Cần Thơ. · Franzfoto · CC BY-SA 3.0

カントーのバインコン:揚げ菓子を葉と分け合う

バインコンはメコンデルタの食文化に結び付いた、小さな塩味の揚げ物です。小さいため簡単なおやつと思いやすいものの、魅力はパリッとした外側と充実した中身の対比です。カントーでは単独で急いで食べず、葉とたれを添えた一皿として分けて楽しんでみましょう。

自分に合う体験を選ぶ

自分に合う体験を選ぶ
選択考える点
ハノイのブンダウマムトム:盛り合わせの注文ガイド豆腐と米麺があるからといって、食事全体が菜食になるわけではありません。名前にあるたれにはエビが含まれ、他の食材や調理方法も関わります。原材料の心配は店に直接確認しましょう。たれや具を減らしても食事条件への適合は保証されません。VietnamGuide AIは、伝えた好みに沿ってこの盛り合わせと汁麺などのハノイ料理を比較できますが、食事の保証、確認済みの店、現在の価格を作り上げることはできません。
カントーのバインコン:揚げ菓子を葉と分け合う一人前の個数と、葉や追加分が別料金かを確認します。エビ、豚肉、魚由来のたれを避ける場合、上のエビだけでなく生地、具、添え物の材料を尋ねましょう。変更できるとは限りません。小さなバインセオではなく、カントーの独立した料理として楽しんでください。
試してみましょう別の食事で部品を先に味わってから一口を組み、避けたい材料があればたれの成分を尋ねましょう。

VietnamGuide AIに相談

VietnamGuide AIに相談

参考資料

  1. 1. vietnam.travel/node/1305

    出典確認日:

  2. 2. canthotourism.vn/iv/detailnews/

    出典確認日:

  3. 3. canthotourism.vn/iv/detailnews/

    出典確認日:

さらに探す